Exclusive: अमेरिकी सोसल मिडिया कम्पनी ट्वीटर (Twitter) द्वारा अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको ट्वीटर एकाउण्ट ट्रम्पले पटक पटक हिंशालाई प्रसंशा (glorification of voilence) गरेको कारण संधैको लागि बन्देज गरिएको जनाएको छ। ट्वीटरले ट्रम्पको एकाउण्ट जनवरी ६ तारिख समाजमा बिग्रह (social incite) ल्याउने खालको भन्दै १२ घण्टाको लागि बन्देज गरिदिएको थियो भने आज दिउँसो खोलिदिएको थियो। तर ट्रम्पले बन्देज खुलेपछि आज दिउँसो उनका ७४ मिलियन भोटरलाई उनीहरू ‘राष्ट्रवादी’ हुन् भन्दै उनीहरूलाई अनादर गरिएको सह्य नहुने र लामो समयसम्म ठूलो आवाज (Giant voice) उठाईने’ भन्दै ट्वीट गरेका थिए भने आजको अघिल्लो ट्वीटमा जनवरी २० मा हुने नयाँ राष्ट्रपति सपथ ग्रहण समारोहमा आफू उपस्थित नहुने घोषणा गरेका थिए। उनको ट्वीटर एकाउण्ट बन्द गर्ने समय ट्रम्पको ट्वीटर फलोयर ८८.७ मिलियन (अर्थात ८८ करोड ७० लाख) थिए।
ट्वीटर (Twitter) ले आफ्नो ब्लगमा ट्रम्पको एकाउण्ट संधैको लागि बन्देज गरेको भन्दै उल्लेख गरेकोछ:
“Permanent suspension of @realDonaldTrump
After close review of recent Tweets from the @realDonaldTrump account and the context around them we have permanently suspended the account due to the risk of further incitement of violence.”
ट्वीटरले डोनाल्ड ट्रम्पको ट्वीटर एकाउण्ट संधैको लागि बन्देज गर्नु पर्ने कारणहरू निम्नानुसार उल्लेख गरेकोछ:
“In the context of horrific events this week, we made it clear on Wednesday that additional violations of the Twitter Rules would potentially result in this very course of action. Our public interest framework exists to enable the public to hear from elected officials and world leaders directly. It is built on a principle that the people have a right to hold power to account in the open.
However, we made it clear going back years that these accounts are not above our rules entirely and cannot use Twitter to incite violence, among other things. We will continue to be transparent around our policies and their enforcement.
The below is a comprehensive analysis of our policy enforcement approach in this case.
Overview
On January 8, 2021, President Donald J. Trump tweeted:
“The 75,000,000 great American Patriots who voted for me, AMERICA FIRST, and MAKE AMERICA GREAT AGAIN, will have a GIANT VOICE long into the future. They will not be disrespected or treated unfairly in any way, shape or form!!!”
Shortly thereafter, the President tweeted:
“To all of those who have asked, I will not be going to the Inauguration on January 20th.”
Due to the ongoing tensions in the United States, and an uptick in the global conversation in regards to the people who violently stormed the Capitol on January 6, 2021, these two Tweets must be read in the context of broader events in the country and the ways in which the President’s statements can be mobilized by different audiences, including to incite violence, as well as in the context of the pattern of behavior from this account in recent weeks. After assessing the language in these Tweets against our Glorification of Violence policy, we have determined that these Tweets are in violation of the Glorification of Violence Policy and the user @realDonaldTrump should be immediately permanently suspended from the service.
Assessment
We assessed the two Tweets referenced above under our Glorification of Violence policy, which aims to prevent the glorification of violence that could inspire others to replicate violent acts and determined that they were highly likely to encourage and inspire people to replicate the criminal acts that took place at the U.S. Capitol on January 6, 2021.
This determination is based on a number of factors, including:
President Trump’s statement that he will not be attending the Inauguration is being received by a number of his supporters as further confirmation that the election was not legitimate and is seen as him disavowing his previous claim made via two Tweets (1, 2) by his Deputy Chief of Staff, Dan Scavino, that there would be an “orderly transition” on January 20th.
The second Tweet may also serve as encouragement to those potentially considering violent acts that the Inauguration would be a “safe” target, as he will not be attending.
The use of the words “American Patriots” to describe some of his supporters is also being interpreted as support for those committing violent acts at the US Capitol.
The mention of his supporters having a “GIANT VOICE long into the future” and that “They will not be disrespected or treated unfairly in any way, shape or form!!!” is being interpreted as further indication that President Trump does not plan to facilitate an “orderly transition” and instead that he plans to continue to support, empower, and shield those who believe he won the election.
Plans for future armed protests have already begun proliferating on and off-Twitter, including a proposed secondary attack on the US Capitol and state capitol buildings on January 17, 2021.
As such, our determination is that the two Tweets above are likely to inspire others to replicate the violent acts that took place on January 6, 2021, and that there are multiple indicators that they are being received and understood as encouragement to do so.”
यसैबिच, राष्ट्रपति ट्रम्प कति ग़ैरज़िम्मेवार छन् र देशमा अशान्ति र बिग्रह गर्न किन्चित प्रवाह गर्दैनन् भन्ने कुरा फेसबुक र ट्वीटरले राष्ट्रपति ट्रम्पले समाजमा अराजकता सृजना गर्ने पोष्ट गरेको भन्दै जनवरी ६ तारिखको ट्रम्पद्वारा प्रकाशित अधिकांश (फेसबुकको १५ वटा र ट्वीटरको १४ वटा) पोष्टलाई खतरा जनाउ (फ्लाग अफ) र (डिलिट) गरिदिएकाछन् भने फेसबुकले जनवरी २० तारिख हुने नवनिर्वाचित राष्ट्रपति उद्घाटन समारोहको भोली पल्टसम्मको लागि ट्रम्पको फेसबुक र ईन्स्टाग्राम पोष्ट गर्ने सुविधा बन्द गरिदिएको घोषणा गरेकोछ। त्यसैगरी, जनवरी ६ तारिख, ट्वीटरले १२ घण्टाकोलागि ट्रम्पको ट्वीट पोष्ट गर्ने सुविधा बन्देज गर्दै समाज भाँड्ने पोष्टहरू जारी रहे ट्रम्पको एकाउण्ट सदाको लागि बन्द गरिदिने जनाएकोछ। ट्रम्पको ट्वीटर फलोयर ८८.७ मिलियन (अर्थात ८८ करोड७० लाख) छन्।
ट्वीटरले भनेकोछ: “Future violations of the Twitter Rules... will result in permanent suspension of the @realDonaldTrump account,”
ट्वीटरको यो चेतावनीपछि ट्रम्पले समाजमा बिग्रह ल्याउने पोष्ट र भिडियो डिलिट गरेका छन्।
उता फेसबुकका संस्थापक मार्क जुकरवर्गले राष्ट्रपति ट्रम्पको फ़ेसबुक पोष्ट बन्देजबारे भनेका छन्:
"The shocking events of the last 24 hours clearly demonstrate that President Donald Trump intends to use his remaining time in office to undermine the peaceful and lawful transition of power to his elected successor, Joe Biden...
We are extending the block we have placed on his Facebook and Instagram accounts indefinitely and for at least the next two weeks until the peaceful transition of power is complete.”
यसैबिच, क्यानेडियन ईकमर्स वेबसाइट Shopify ले ट्रम्पको अनलाईन स्टोर TrumpStore.com मा प्रयोग गरिएको ईकमर्स प्लाटफर्म बन्द गरिदिएको छ ट्रम्पको क्याम्पेन वेवसाईट DonaldjTrump.com को ईकमर्स प्लाटफर्म पनि रोकिदिएकोछ।
सोपिफाईले बन्द गर्नु पर्ने कारण उल्लेख गर्दै भनेकोछ:
“Shopify does not tolerate actions that incite violence,” a Shopify spokesperson said in a statement. “Based on recent events, we have determined that the actions by President Donald J. Trump violate our Acceptable Use Policy, which prohibits promotion or support of organizations, platforms or people that threaten or condone violence to further a cause. As a result, we have terminated stores affiliated with President Trump.”
ट्रम्पले उक्त ईकमर्स प्लाटफर्मप प्रयोग गरी MAGA (Make America Great Again) ह्याट, टिसर्टलगायत आफ्ना अन्धभक्त समर्हथकहरूलाई बेच्दै आएका थिए।